Nivel de ocratoxina A en granos de café (Coffea arabica L.), procedentes de Jaén y San Ignacio, Cajamarca
Level of ochratoxin A in coffee beans (Coffea arabica L.) from Jaén and San Ignacio, Cajamarca
Nível de ocratoxina A em grãos de café (Coffea arabica L.), de Jaén e San Ignacio, Cajamarca
James Tirado1*, Manuela Luján2
El mercado mundial, en los últimos años, es exigente en cuanto a la inocuidad, pues concentraciones que excedan sus límites máximos permisibles (LMP), es causal del rechazo del café de exportación. El objetivo de esta investigación fue cuantificar la concentración de ocratoxina A (OTA) en diferentes etapas de procesamiento en poscosecha de café. Se colectaron muestras de granos de café pergamino en almacenes de las empresas Organización Agraria Cafetalera El Diamante, Jaén; Cooperativa Agraria Cafetalera CASIL LTD, San Ignacio y Cooperativa Agraria y de Servicios Unión de Cafetaleros Ecológicos-UNICAFEC, San Ignacio, de la región Cajamarca, Perú. Se cuantificó la OTA, por el método de ELISA (Ensayo inmunoabsorbente ligado a enzimas), en cascarilla, granos de café oro verde, granos de café tostado, café tostado molido y esencia de café. El ANOVA (p=0.05) mostró diferencias significativas en las diferentes etapas de procesamiento de café mientras que Tukey (p=0.05) indicó que la mayor concentración de OTA se dio en café oro verde –con y sin defectos. La prueba de hipó-tesis (p=0.05) mostró que, en todas las etapas, la concentración de OTA, no superaron los LMP (5 μg/kg).
Palabras claves: Cascarilla; molido, pergamino; oro verde; tostado.
In recent years, the world market has become more demanding in terms of safety, since concentrations that exceed the maximum permissible limits (MPL) cause the rejection of coffee for export. The objective of this research was to quantify the concentration of ochratoxin A (OTA) at different stages of post-harvest processing of coffee. Samples of parchment coffee beans were collected from warehouses of the companies Organización Agraria Cafetalera El Diamante, Jaén; Cooperativa Agraria Cafetalera CASIL LTD, San Ignacio and Cooperativa Agraria y de Servicios Unión de Cafetaleros Ecológicos-UNICAFEC, San Ignacio, in the Cajamarca region of Peru. OTA was quantified by ELISA (enzyme-linked immunosorbent assay) in husk, green gold coffee beans, roasted coffee beans, ground roasted coffee and coffee essence. ANOVA (p=0.05) showed significant differences in the different stages of coffee processing while Tukey (p=0.05) indicated that the highest OTA concentration occurred in green gold coffee - with and without defects. The hypothesis test (p=0.05) showed that, at all stages, the OTA concentration did not exceed the PML (5 μg/kg).
Keywords: Husk; ground; parchment; green gold; roasted.
DOI: https://doi.org/10.55996/dekamuagropec.v3i2.98
1 Universidad Nacional de Jaén, sector Yanuyacu, Ciudad Universitaria, Jaén, Perú; Email: james_tirado@unj.edu.pe
2Universidad Nacional de Trujillo, Facultad de Ciencias Biológicas, Av. Juan Pablo II S/N Urb. San Andrés Trujillo – La Libertad, Ciudad Universitaria, Trujillo Perú. CP 13001. Email: mlujan@unitru.edu.pe
Nos últimos anos, o mercado mundial se tornou mais exigente em termos de segurança, pois as concentrações que excedem seus limites máximos permitidos (MPL) provocam a rejeição do café para exportação. O objetivo desta pesquisa era quantificar a concentração de ocratoxina A (OTA) em diferentes estágios do processamento pós-colheita do café. Foram coletadas amostras de grãos de café pergaminho nos armazéns das empresas Organización Agraria Cafetalera El Diamante, Jaén; Cooperativa Agraria Cafetalera CASIL LTD, San Ignacio e Cooperativa Agraria y de Servicios Unión de Cafetaleros Ecológicos-UNICAFEC, San Ignacio, na região de Cajamarca, no Peru. A OTA foi quantificada por ELISA (Enzyme-linked immunosorbent assay) em casca, grãos de café verde dourado, grãos de café torrados, café torrado moído e essência de café. ANOVA (p=0,05) mostrou diferenças significativas nos diferentes estágios de processamento do café, enquanto Tukey (p=0,05) indicou que a maior concentração de OTA ocorreu no café verde dourado - com e sem defeitos. O teste de hipóteses (p=0,05) mostrou que, em todos os estágios, a concentração de OTA não excedeu a PML (5 μg/kg).
Palavras-chave: Telhado com palmeira, cultura awajún, Geonoma deversa, Phytelephas macrocarpa.
N° de muestras |
N° de sub muestras |
3 de 20.0 kg, cada una, de granos de café pergamino1 |
3 de 0.5 kg, cada una, de cascarilla2 |
3 de 0.5 kg, cada una, de café verde oro sin defectos2 |
|
3 de 0.5 kg, cada una, de café verde oro con defectos2 |
|
3 de 0.5 kg, cada una, de café tostado sin defectos2 |
|
3 de 0.5 kg, cada una, de café tostado con defectos2 |
|
3 de 0.5 kg, cada una, de café tostado molido sin defectos2 |
|
3 de 250 ml, cada una, de café tostado molido con defectos2 |
|
3 de 250 ml, cada una, de esencia de café sin defectos2 |
|
3 de 250 ml, cada una, de esencia de café con defectos2 |
Empresa Exportadora |
Promedio |
|||
Organización Agraria Cafetalera El Diamante Jaén |
Cooperativa UNICAFEC San Ignacio |
Cooperativa CASIL San Ignacio |
||
Cascarilla |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
Café verde oro sin defectos |
0.78 |
0.47 |
0.38 |
0.54 |
Café verde oro con defectos |
0.44 |
0.52 |
0.34 |
0.43 |
Café tostado sin defectos |
0.80 |
0.00 |
0.00 |
0.27 |
Café tostado con defectos |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
Café tostado molido sin defectos |
0.26 |
0.00 |
0.00 |
0.09 |
Café tostado molido sin defectos |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
Esencia de café sin defectos |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
0.00 |
Esencia de café con defectos |
0.00 |
0.16 |
0.00 |
0.05 |
Etapa de poscosecha |
Tukey (p=0,05) |
Prueba de hipótesis (p=0.05) |
||
|
Valor observado - µ t = ------------ (s2/n)1/2 |
Valor Tabular |
Valor de hipótesis (µ = LMP de OTA) |
|
Café Oro Verde sin Defectos |
0.54 a |
- 22.80 |
2.92 |
5 µg/kg |
Café Oro Verde con Defectos |
0.43 a b |
- 51.00 |
2.92 |
5 µg/kg |
Café Tostado sin Defectos |
0.27 b |
- 10.35 |
2.92 |
5 µg/kg |
Café Tostado Molido sin Defectos |
0.09 b |
- 28.84 |
2.92 |
5 µg/kg |
Esencia de Café con Defectos |
0.05 b |
- 45.67 |
2.92 |
5 µg/kg |
Esencia de Café sin Defectos |
0.00 b |
- 2.6x10-8 |
2.92 |
5 µg/kg |
Café Tostado Molido con Defectos |
0.00 b |
- 2.6x10-8 |
2.92 |
5 µg/kg |
Café Tostado con Defectos |
0.00 b |
- 2.6x10-8 |
2.92 |
5 µg/kg |
Cascarilla |
0.00 b |
- 2.6x10-8 |
2.92 |
5 µg/kg |
Coeficiente de variación (%) |
11.46 |
|
|
|
Agrios, G.N. 2005. Plant Pathology. Fifth Edition. Academic Press. New York, USA.
Alves, S., Fonseca, Alvarenga, R.G.F. de Azevedo, N., Micotti, E., Chalfound, S.M., Batista, L.R. (2020). Fungi associated to beans infested with coffee berry borer and the risk of ochratoxin A. Food Control, 113: 107204. https://reader.elsevier.com/reader/sd/pii/S0956713520301201?token=1F653C13EEB794F0711625B94E72C1303E3834451FD3284E63F
D61171BD107FF51A78A0B98EA75FEB917DB0E36C24005&originRegion=us-east-1&originCreation=20220405231209
Alvindia, D.G. and Acda, M.A. (2010). Mycoflora of coffee beans in the Philippines. Journal of the International Society for Southeast Asian Agricultural Sciences, 16 (2), 116-125. http://issaasphil.org/wp-content/uploads/2020/02/J-Issaas-v16n2-Dcember-2010-Full-Journal.pdf#page=120
Carrillo, R., Zambrano, M., Bueno, A., Navidad, M.S., Ventura, G.H., Toledo, A., Ibarra, A., Barcelos, G. y Girón, M.I. (2017). Determinación de Ocratoxina A en café producido en el Estado de Nayarit, México. Bio Ciencias 4(5):7. http://revistabiociencias.uan.mx/index.php/BIOCIENCIAS/article/view/340
Chalfoun, S.M. y Batista, L.R. (2006). Incidencia de ocratoxina A em diferentes frações de grãos de café (Coffea arabica L.). Coffee Sciencie, Lavras, 1(1), 28-35. http://sbicafe.ufv.br/bitstream/handle/123456789/3907/Coffee%20Science_v1_n1_p28-35_2006.pdf?sequence=1&isAllowed=y
ComexPerú. (22 de Junio de 2018). Café, producto estrella para el mundo. https://www.comexperu.org.pe/articulo/cafe-producto-estrella-para-el-mundo.
Condezo, S. y Huaraca, C. V. (2018). Cuantificación de plomo, cadmio y arsénico en granos de cacao Theobroma cacao L. y café Coffea arabica L. de la zona de Jaén-Cajamarca durante el periodo febrero-julio 2018 [Tesis de pregrado, Universidad Norbert Wiener]. Repositorio Institucional. http://repositorio.uwiener.edu.pe/xmlui/handle/123456789/2571
Davidovich, G., Jiménez, F. y Segura, J.M. (2019). Ocratoxina A en café. Revista Ciencia y Salud Integrando Conocimientos, 3(3), 21–26. https://doi.org/10.34192/cienciaysalud.v3i3.65
Díaz, A., Silva, M.I. y Dávila, J.C. (2018). Relación entre las buenas prácticas de higiene y la ocurrencia de ocratoxina A en café (Coffea arabica L.) orgánico de las principales zonas cafetaleras del Perú. Scientia Agropecuaria, 9 (2), 177–187. http://www.scielo.org.pe/pdf/agro/v9n2/a02v9n2.pdf.
FAO. 2005. Un café más sano. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación Departamento de Agricultura, Bioseguridad, Nutrición y Protección del Consumidor (AG). http://www.fao.org/AG/esp/revista/0607sp1.htm.
Franco, H., Vega, A., Reyes, S., De León, J. y Bonilla, A. (2014). Niveles de Ocratoxina A y Aflatoxinas totales en cafés de exportación de Panamá por un método de ELISA. Archivos Latinoamericanos de Nutrición, 64(1), 42-49. http://ve.scielo.org/pdf/alan/v64n1/art06.pdf
García, C.C., García, G.G. y Fernández-Trevejo, E.O. (2018). Implementación de una metodología por HPLC para la determinación de Ocratoxina A en café tostado. Cuba Salud 2018, III Convención Internacional de Salud Pública. http://convencionsalud2018.sld.cu/index.php/connvencionsalud/2018/paper/viewPaper/2126
Garrido-Ramírez, E.R., Hernández-Gómez, E., Espinosa-Paz, N., Camas-Gómez, R., Quiroga-Madrigal, R.R., Rincón-Espinosa, M.P y Farrera-Ruiz, L.D. (2018). Identificación de hongos y micotoxinas asociadas a granos de café (Coffea L.) en Chiapas, México. Agroproductividad, 11(12), 57-64.
Junta Nacional del Café (07 de febrero de 2020. Exportación de café peruano disminuyó 7.5 % en valor y 11.5 % en volumen en 2019. Lima, Perú: Junta Nacional del Café. https://juntadelcafe.org.pe/exportacion-de-cafe-peruano-disminuyo-7-5-en-valor-y-11-5-en-volumen-en-2019/
López, E.F. (2013). Determinación del nivel de contaminación por ocratoxina A, en café (Coffea arabica L.) tostado y molido, elaborado con cafés inferiores procesados en el municipio de Acatenango, departamento de Chimaltenango. [Tesis de maestría, Universidad de San Carlos de Guatemala]. Repositorio Institucional. http://www.repositorio.usac.edu.gt/2169/1/22T%28430%29Ali%20Edwin%20Francisco%20L%C3%B3pez%20Corado.pdf
Mantana. M., Somsiri, S., Onuma, P., Wiphawee, L., Henik, S. and Netnapis, K. (2021). Storage fungi and ochratoxin A associated with arabica coffee bean in postharvest processes in Northern Thailand. Food Control, 130. https://doi.org/10.1016/j.foodcont.2021.108351
Milla, F.H. y Castro, A. (2020). Evaluación del nivel contaminante de ocratoxina A (OTA) mediante columnas de inmunoafinidad y cromatografía líquida de alta eficiencia en Coffea arabica L. “Café”. Revista de la Sociedad Química del Perú, 86(2), 164-173. http://www.scielo.org.pe/pdf/rsqp/v86n2/2309-8740-rsqp-86-02-164.pdf
MINAGRI. (16 de abril de 2015). Perú es el segundo productor y exportador mundial de café orgánico. Gestión.
Mota, M.A., De Franca, V.E., Paulino, M.H. and Santos, E. (2015). Ochratoxin A in roasted coffee commercially sold in the city of Rio de Janeiro. Revista Vigil.Sanit. Debate, 3 (3),
110-114. http://www.visaemdebate.incqs.fiocruz.br.
Norma Técnica Peruana ISO 4072:2016. (2016). Café verde en sacos: Muestreo. https://tiendavirtual.inacal.gob.pe/0/home_tienda.aspx.
Norma Técnica Peruana ISO 6666:2013. (2018). Muestreo de café: Muestreadores para café verde o café crudo y café pergamino. https://tiendavirtual.inacal.gob.pe/0/home_tienda.aspx.
Oliveros, T; Pabón, C.E. y Montoya, E.C. (2016). Evaluación de una alternativa para la conservación de la calidad en la comercialización del café húmedo. Revista Cenicafé, 67 (2), 86-95. https://www.cenicafe.org/es/publications/Revista_Cenicaf%C3%A9_67%282%29.pdf.
Puerta, G. I. (2003). Prevenga la ochratoxina A y mantenga la inocuidad y la calidad del café. Revista Cenicafé, Avances Técnicos, 317. http://biblioteca.cenicafe.org/handle/10778/361
Puerta, G.I. (2006). La humedad controlada del grano preserva la calidad del café. Avances Técnicos Cenicafé, 352. https://biblioteca.cenicafe.org/bitstream/10778/418/1/avt0352.pdf
Rodríguez, J. (11 de octubre de 2006). Café y micotoxinas. Diario de la seguridad alimentaria. http://www.consumaseguridad.com/discapacitados/es/investigacion/.
Sánchez, M. (Junio de 2015). El café, la cafeína y su relación con la salud y ciertas patologías. https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/
14253/TFG-M-370.pdf;jsessionid=A1B81A1408B1A9485FFB9A4B0BD93547?sequence=1
Santos, J., Freitas, O., da Silveira, R., Miranda, I. e da Silva, A. 2019. Determinação de Agrotóxicos e Ocratoxina A em Café Arábica sob Diferentes Níveis de Torrefação. EMBRAPA. Boletim de Pesquisa e Desenvolvimento 29. Río de Janeiro, Brasil. 18p. https://www.infoteca.cnptia.embrapa.br/infoteca/bitstream/doc/1112112/1/BPD292019ocratoxina.pdf
Trejos, R., Roa, G. y Oliveros, C.E. (1989). Humedad de equilibrio y calor latente de vaporización del café pergamino y del café verde. Cenicafé, 40(1), 5-15. https://biblioteca.cenicafe.org/bitstream/10778/841/1/arc040%2801%295-15.pdf
Vallejos, C. (2005). Estudios comparativos para la determinación de Ocratoxina A en granos de café verde. Encuentro, 73, 60-76. https://www.camjol.info/index.php/ENCUENTRO/article/view/3720
Vallejos, C. (2009). Determinación de los niveles de ocratoxina A en café durante las etapas de la cadena productiva. Fundación para el Desarrollo Agropecuario y Forestal de Nicaragua-FUNICA. http://www.renida.net.ni/renida/funica/REF04-F981.pdf#page=30