Exploraci n etnobot nica de plantas
medicinales en poblaciones rurales de la regi n Amazonas
Ethnobotanical exploration of medicinal
plants in rural populations of the Amazon regi n
Explora o etnobot nica de plantas
medicinais em popula es rurais da regi o amaz nica
Sosueth Huanacuni
Foraquita
, V ctor Huanacuni
Ajrota
, Maria Foraquita
Quispe
, Luzmar
Huanacuni Foraquita1
, Edwaldo Villanueva
Pedraza2
DOI:
https://doi.org/10.55996/dekamuagropec.v5i1.213
RESUMEN
La
etnobot nica emerge como un campo fundamental para entender las complejas
interacciones entre las comunidades humanas y la flora local, resaltando
especialmente la importancia cultural y medicinal de las plantas. Este estudio
se enfoc en documentar el conocimiento tradicional sobre el uso de plantas
medicinales en la regi n amaz nica, espec ficamente en los distritos de La
Peca, Amazonas, Per , durante el per odo comprendido entre octubre de 2019 y
enero de 2021. La investigaci n involucr a 48 residentes locales de diferentes
edades y g neros en La Peca, empleando m todos semiabiertos para explorar su
conocimiento sobre plantas medicinales, as como sus usos y m todos de
preparaci n. El estudio document 113 especies de
plantas medicinales en la regi n amaz nica, destacando Rosaceae,
Euphorbiaceae y Rutaceae. Se utilizaron principalmente hojas (46.0%) y
tallos (27.0%), preparados principalmente por trituraci n (52.0%) y cocci n
(38.0%). El consumo como infusi n es com n (94.0%), con tratamientos de una semana
(54.0%). En conclusi n, este estudio resalta la importancia de
las familias Rosaceae, Euphorbiaceae y Rutaceae en la medicina
tradicional de la regi n. Adem s, se observ que las enfermedades tratadas
principalmente abarcan trastornos gastrointestinales y respiratorios, junto con
otras afecciones comunes.
Principio del formulario
Palabras
clave: conocimiento tradicional, etnobot nica,
plantas medicinales, rea rural.
RESUMO
A
etnobot nica surge como um campo fundamental para a compreens o das complexas
intera es entre as comunidades humanas e a flora local, destacando
especialmente a import ncia cultural e medicinal das plantas. Este estudo teve
como foco documentar o conhecimento tradicional sobre o uso de plantas
medicinais na regi o amaz nica, especificamente nos distritos de La Peca,
Amazonas, Peru, durante o per odo de outubro de 2019 a janeiro de 2021. A
pesquisa envolveu 48 residentes locais de diferentes idades e g neros em La
Peca, empregando m todos semiabertos para explorar seu conhecimento sobre
plantas medicinais, bem como seus usos e m todos de prepara o. O estudo
documentou 113 esp cies de plantas medicinais na regi o amaz nica, sendo
Rosaceae, Euphorbiaceae e Rutaceae as mais importantes. Foram usados
principalmente folhas (46,0%) e caules (27,0%), preparados principalmente por
esmagamento (52,0%) e cozimento (38,0%). O consumo como infus o comum
(94,0%), com tratamentos de uma semana (54,0%). Em conclus o, este estudo
destaca a import ncia das fam lias Rosaceae, Euphorbiaceae e Rutaceae na
medicina tradicional da regi o. Al m disso, observou-se que as doen as tratadas
incluem principalmente dist rbios gastrointestinais e respirat rios, al m de
outras doen as comuns.
Palavras-chave:
conhecimento tradicional, etnobot nica, plantas medicinais, rea rural.
ABSTRACT
Ethnobotany
emerges as a fundamental field to understand the complex interactions between
human communities and local flora, especially highlighting the cultural and
medicinal importance of plants. This study focused on documenting traditional
knowledge on the use of medicinal plants in the Amazon region, specifically in
the districts of La Peca, Amazonas, Peru, during the period from October 2019
to January 2021. The research involved 48 local residents of different ages and
genders in La Peca, employing semi-open methods to explore their knowledge
about medicinal plants, as well as their uses and methods of preparation. The
study documented 113 medicinal plant species in the Amazon region, highlighting
Rosaceae, Euphorbiaceae and Rutaceae. Leaves (46.0%) and stems (27.0%) are
mainly used, prepared mainly by crushing (52.0%) and cooking (38.0%).
Consumption as infusion is common (94.0%), with one-week treatments (54.0%). In
conclusion, this study highlights the importance of the Rosaceae, Euphorbiaceae
and Rutaceae families in traditional medicine in the region. In addition, it
was observed that the diseases treated mainly comprise gastrointestinal and
respiratory disorders, along with other common conditions.
Keywords:
traditional knowledge, ethnobotany, medicinal plants, rural area.
INTRODUCI N
La
etnobot nica, como disciplina, se enfoca en la exploraci n y conservaci n del
conocimiento bot nico arraigado en la tradici n (Bulut et al., 2017). Seg n la
Organizaci n Mundial de la Salud (OMS), el 80 % de la poblaci n mundial cree en
medicinas tradicionales como su principal recurso para satisfacer necesidades
de salud primarias, destacando el uso de extractos de plantas (Mac a et al.,
2005). En este sentido, la etnobot nica se destaca como un campo de estudio
integral con recopilaciones de interacciones entre humanos y plantas, abarcando
la preservaci n del conocimiento ancestral sobre el uso de recursos vegetales y
su evoluci n a lo largo del tiempo y en diversos entornos, incluidos los
ecosistemas tropicales (Mac a et al., 2005). La documentaci n de los usos
medicinales de las plantas a trav s de la investigaci n etnobot nica es
esencial no solo para el desarrollo de nuevos medicamentos y m todos de
tratamiento modernos, sino tambi n para comprender mejor la relaci n entre
biodiversidad y salud humana, adem s la diversidad biol gica y cultural
mediante pr cticas sostenibles de uso de plantas medicinales y conservaci n de
h bitats naturales (Woldemariam et al., 2021).
Per ,
reconocido mundialmente como uno de los diez pa ses con mayor diversidad
biol gica, con un destacado conocimiento en la medicina tradicional debido a la
inmensa variedad de plantas presentes en su territorio, las cuales poseen una
amplia gama de usos medicinales y propiedades curativas (Horackova et al.,
2023). Aunque la extensa Amazon a cubre la mayor parte del territorio peruano
(57.9%), solo una fracci n de la poblaci n reside en esta regi n, representando
aproximadamente el 9% del total nacional, con alrededor de 2.2 millones de
habitantes (Pinedo, 2021). Esta regi n amaz nica, adem s, alberga la colecci n
m s extensa de plantas vasculares del pa s, con un registro de 19,147 especies,
de las cuales 7,590 son end micas, lo que la convierte en un verdadero tesoro
de biodiversidad y en un recurso invaluable para la medicina bot nica y la
investigaci n etnobot nica (Ulloa et al., 2017). La interacci n ancestral entre
las comunidades locales y su entorno natural ha generado un vasto conocimiento
sobre el uso terap utico de las plantas, transmitido de generaci n en
generaci n y enriquecido por la sabidur a de los pueblos ind genas.
No
obstante, se ha documentado el conocimiento tradicional sobre el uso de plantas
medicinales en la Amazon a, destacando la corteza y las hojas como partes
ampliamente utilizadas (Roumy et
al., 2020a). Para el estudio se identific 12 especies de plantas medicinales
de la Amazon a peruana con actividad antimicrobiana relevantes, incluyendo Aspidosperma
excelsum, Brosimum acutifolium y Copaifera paupera. La diversidad de plantas
medicinales en la regi n es esencial para tratar una variedad de enfermedades,
desde malaria y leishmaniasis hasta diabetes y c ncer, destacando su
importancia tanto desde una perspectiva ecol gica como farmacol gica (V squez-Ocm n et al., 2021).
Espec ficamente, especies del g nero Piper han demostrado una prometedora
actividad antiprotozoaria contra par sitos como Plasmodium falciparum,
Leishmania donovani y Trypanosoma brucei gambiense (Bastos & Da Costa,
2022). En ese contexto, se realiz un estudio etnobot nico en el
rea rural de La Peca, Amazonas, Per , con el objetivo fue documentar el uso de
plantas medicinales por los habitantes locales y comprendiendo su importancia
cultural para la salud humana.
MATERIALES Y M TODOS
rea
de estudio
Este estudio se llev a cabo en el distrito de la Peca, provincia
de Bagua, regi n de Amazonas. Est ubicado en L 05 10'46 48" S 78 26'
24" E. Situado a una altitud de 892 msnm.
Trabajo de campo
El estudio se llev a cabo en el distrito de La Peca en los
periodos de octubre de 2019 y enero de 2021 represent un esfuerzo integral
para comprender la relaci n entre las comunidades locales y la rica diversidad
vegetal de la regi n. Se realiz entrevistas a 48 pobladores, quienes fueron
seleccionados cuidadosamente mediante un m todo cartogr fico que abarc una
amplia variedad de edades y g neros en la comunidad rural. Las entrevistas,
estructuradas de forma semiabierta, indagaron profundamente en el conocimiento
local sobre plantas medicinales, explorando sus usos tradicionales, formas de
preparaci n y aspectos socioculturales como la edad y el g nero de los
informantes. La muestra, representativa, incluy a 16 hombres y 34 mujeres, con
edades comprendidas entre los 15 y 85 a os para hombres, y entre los 21 y 78
a os para mujeres, asegurando as una representaci n equilibrada de la
diversidad demogr fica local.
Recolecci n de datos
La
recolecci n de datos se obtuvo a trav s de entrevistas semiestructuradas y
estructuradas con informantes que conoc an o usaban plantas como medicina. Se
realizaron entrevistas a informantes seleccionados, incluyendo alrededor del
10% del total de jefes de familia, con el fin de determinar y explorar el
conocimiento tradicional sobre el aprovechamiento de las especies de plantas
medicinales, su utilidad, la parte utilizada, y el modo de preparaci n o
procesamiento de las plantas. Todas las unidades de cabeza de familia eran
hombres, ya que las normas, los valores y la sabidur a local se basaban en la
cultura patriarcal.
Trabajo de gabinete y/o laboratorio
En
los ambientes de la sede acad mica de la Universidad Nacional Intercultural
Fabiola Salazar Legu a de Bagua, se llev a cabo la consolidaci n y
sistematizaci n de la informaci n recopilada de las entrevistas personales
realizadas en el campo.
An lisis de datos
Para
el an lisis estad stico, se emple una metodolog a cuantitativa y descriptiva,
utilizando un muestreo probabil stico al azar que permiti entrevistar a los
pobladores del distrito La Peca. Este enfoque facilit la validaci n del nivel
de confiabilidad mediante el coeficiente Alfa de Cronbach, utilizando el
software SPSS Statistics (Teresen & Ordaz, 2014).
RESULTADOS
Inventario
etnobot nico
En
el rea estudiada, se obtuvieron registros de un total de 113 especies de plantas
medicinales identificadas hasta el nivel de especie. Estas especies se
distribuyen en un total de 40 familias y 38 g neros diferentes (Figura 2).
En
la Figura 2, se observa que las familias con el mayor n mero de especies
medicinales fueron Rosaceae, con 16 especies, lo que representa aproximadamente
el 14.2% del total de especies identificadas. Le sigue la familia Euphorbiaceae
con 13 especies, constituyendo alrededor del 11.5% del total. En tercer lugar,
la familia Rutaceae cuenta con 12 especies, representando el 10.6% del total de
especies registradas. Adem s, la familia Fabaceae contribuy con 11 especies,
lo que equivale al 9.7%. Otras familias con una representaci n significativa
incluyen Asteraceae con el 8.8% y Malvaceae con el 7.1%. Por otro lado,
familias como Bixaceae, Malpighiaceae y Moringaceae presentan una menor
presencia, cada una contribuyendo con menos del 1% del total de especies
identificadas. Este an lisis demuestra la diversidad y la distribuci n variada
de especies de plantas medicinales en el rea estudiada (Tabla 1).
DISCUSI N
Los resultados recopilados en este
estudio del rea rural de La Peca revelan una rica diversidad de especies de
plantas medicinales, con un total de 113 especies distribuidas en 40 familias.
Esta variedad refleja la abundancia de recursos naturales disponibles en el
entorno local y destaca la importancia de la biodiversidad en la medicina
tradicional. Con mayor porcentaje de especies de plantas medicinales usadas por
los habitantes del rea rural de La Peca fueron Rosaceae, Euphorbiaceae y
Rutaceae. Este hallazgo coincide con investigaciones previas que han identificado
a estas familias como importantes proveedoras de especies medicinales en
diversas comunidades (Polesna et al., 2011).
En M xico, seg n Campos Salda a et al. (2024),
las familias m s relevantes en la Amazon a son Rosaceae, Euphorbiaceae y
Rutaceae, con cuatro especies cada una. Mientras que Ferreira Rodrigues Sarquis et al. (2019)
relacionan a Fabaceae, Lamiaceae, Euphorbiaceae y Arecaceae como
las familias con mayor n mero de especies de plantas medicinales en la Amazon a
brasile a. Estas comparaciones resaltan la consistencia en la importancia de
ciertas familias bot nicas en el uso medicinal en diferentes regiones
amaz nicas, lo que subraya su valor y potencial en la medicina tradicional y la
conservaci n de la biodiversidad.
Las
hojas son la parte m s utilizada de la planta para fines medicinales,
coincidiendo con hallazgos de diversos estudios etnobot nicos (Moraes et al., 2019; Rengifo et al., 2020).
Este patr n sugiere la presencia de compuestos bioactivos significativos en las
hojas, convirti ndolas en una elecci n preferida en la medicina tradicional
local. De acuerdo con Cao et al., (2019),
las hojas tienen una capacidad m s eficiente para almacenar una amplia gama de
compuestos qu micos en forma de metabolitos secundarios con diversas
actividades biol gicas. Adem s, los m todos de preparaci n m s comunes, como la
trituraci n y la cocci n, pueden influir en la extracci n y biodisponibilidad
de los compuestos activos de las plantas (Chatterjee
et al., 2010).
Las
plantas medicinales se preparan de manera espec fica seg n la afecci n que se
desea tratar, siendo la infusi n la forma m s com n de preparaci n debido a su
eficacia en el tratamiento de diversas enfermedades. Esta pr ctica ancestral,
utilizada por los habitantes amaz nicos, encuentra respaldo cient fico en
estudios como el de Checkouri et al. (2020),
quienes se alan que las infusiones de plantas medicinales poseen propiedades
antioxidantes que reducen el estr s oxidativo en preadipocitos y gl bulos
rojos, lo que las hace tiles en la prevenci n y el tratamiento de enfermedades
metab licas. Sin embargo, es importante tener en cuenta la advertencia de Sotiropoulou et al. (2020) sobre el
potencial antioxidante de las infusiones de hierbas, que pueden presentar
cierta toxicidad.
En
el estudio, las plantas medicinales est n vinculadas al tratamiento de
afecciones relacionadas con el sistema digestivo y respiratorio, as como otros
s ntomas como fiebre, dolor de cabeza y mareos (Meneguelli et al., 2020). Este
hallazgo coincide con investigaciones previas, como la llevada a cabo en la
comunidad Ikoloehj (Gaviao), donde se identificaron 23 especies de plantas y
tres morfoespecies utilizadas para tratar una variedad de dolencias, incluyendo
dolor, diarrea, desnutrici n, infecciones parasitarias, heridas y mordeduras de
serpientes. El estudio destac los m todos de preparaci n, incluyendo
maceraci n, uso t pico, infusi n, ba o y decocci n. La transmisi n de
conocimientos de las generaciones mayores a las m s j venes subraya la
importancia de preservar esta sabidur a tradicional. Ferreira et
al. (2019b) en
su estudio utiliz 130 plantas medicinales, principalmente especies nativas,
para tratar enfermedades como infecciones microbianas, trastornos
gastrointestinales e inflamaci n. Estos conocimientos ancestrales de los
pobladores son respaldados por investigaci n cient ficas de Roumy et al. (2020) el cual demostr la
actividad antibacteriana de 12 especies amaz nicas contra 36 microorganismos,
lo que sugiere potencial para el descubrimiento de f rmacos antimicrobianos.
En
el rea rural de La Peca, los habitantes emplean plantas medicinales para
tratar diversas enfermedades, especialmente aquellas relacionadas con el
sistema gastrointestinal y respiratorio, as como fiebre, dolor de cabeza,
v rtigo y mareos, entre otras. Este patr n coincide con estudios anteriores,
como el realizado por Meneguelli et al. (2020)
en la comunidad Ikoloehj (Gaviao), donde se identificaron 23 especies de
plantas utilizadas para tratar dolencias como dolor, diarrea, desnutrici n,
infecciones parasitarias, heridas y mordeduras de serpientes. Por otro lado, en
la comunidad ribere a del r o Mazago en Brasil, Ferreira Rodrigues Sarquis et al. (2019b)
encontraron que se utilizan 130 plantas medicinales, mayormente especies
nativas, para tratar enfermedades como infecciones microbianas, trastornos
gastrointestinales e inflamaci n. Estos conocimientos ancestrales han sido
corroborados por investigaciones cient ficas, como la realizada por Roumy et al. (2020), donde se demostr que
los extractos de plantas de 12 especies amaz nicas presentaban una
significativa actividad antibacteriana contra 36 microorganismos, sugiriendo un
potencial para el desarrollo de f rmacos antimicrobianos.
CONCLUSIONES
El
estudio etnobot nico realizado en el rea rural de La Peca revela una amplia
diversidad de plantas medicinales, con 113 especies identificadas distribuidas
en 40 familias. Destacan las familias Rosaceae, Euphorbiaceae y Rutaceae
por su mayor representaci n. Las hojas son la parte de la planta m s utilizada,
principalmente trituradas o cocidas, y las infusiones son el m todo de
preparaci n m s com n, siendo administradas principalmente por v a oral. Las
enfermedades tratadas abarcan principalmente trastornos gastrointestinales y
respiratorios, junto con otras afecciones comunes.
REFERENCIAS BIBLIOGR FICAS
Bastos Lima, M.
G., & Da Costa, K. (2022). Quo vadis, Brazil?
Environmental Malgovernance under Bolsonaro and the Ambiguous Role of the
Sustainable Development Goals. Bulletin of Latin
American Research, 41(4), 508 524.
https://doi.org/10.1111/BLAR.13336
Campos Salda a, R.
A., Prado L pez, M., Mart nez Camilo, R., Salas Marina, M., & Rodr guez
Larramendi, L. A. (2024). Use and traditional
knowledge of medicinal plants in communities of Villa Corzo, Chiapas, Mexico. Boletin
Latinoamericano y Del Caribe de Plantas Medicinales y Aromaticas,
23(2), 257 272. https://doi.org/10.37360/BLACPMA.24.23.2.18
Cao,
H., Ji, Y., Li, S., Lu, L., Tian, M., Yang, W., & Li, H. (2019). Extensive
Metabolic Profiles of Leaves and Stems from the Medicinal Plant Dendrobium
officinale Kimura et Migo. Metabolites, 9(10).
https://doi.org/10.3390/METABO9100215
Chatterjee,
S., Srivastava, S., Khalid, A., Singh, N., Sangwan, R. S., Sidhu, O. P., Roy,
R., Khetrapal, C. L., & Tuli, R. (2010). Comprehensive metabolic
fingerprinting of Withania somnifera leaf and root extracts. Phytochemistry,
71(10), 1085 1094. https://doi.org/10.1016/J.PHYTOCHEM.2010.04.001
Checkouri,
E., Reignier, F., Silva, C. R. Da, & Meilhac, O. (2020). Evaluation of
Polyphenol Content and Antioxidant Capacity of Aqueous Extracts from Eight
Medicinal Plants from Reunion Island: Protection against Oxidative Stress in
Red Blood Cells and Preadipocytes. Antioxidants 2020,
Vol. 9, Page 959, 9(10), 959.
https://doi.org/10.3390/ANTIOX9100959
Ferreira Rodrigues
Sarquis, R. D. S., Rodrigues Sarquis, ., Rodrigues Sarquis, I., Fernandes, C.
P., Ara jo Da Silva, G., Borja Lima E Silva, R., Gon alves Jardim, M. A.,
S nchez-Ort z, B. L., & Carvalho, J. C. T. (2019a). The
Use of Medicinal Plants in the Riverside Community of the Mazag o River in the
Brazilian Amazon, Amap , Brazil: Ethnobotanical and Ethnopharmacological
Studies. Evidence-Based Complementary and
Alternative Medicine, 2019.
https://doi.org/10.1155/2019/6087509
Ferreira Rodrigues
Sarquis, R. D. S., Rodrigues Sarquis, ., Rodrigues Sarquis, I., Fernandes, C.
P., Ara jo Da Silva, G., Borja Lima E Silva, R., Gon alves Jardim, M. A.,
S nchez-Ort z, B. L., & Carvalho, J. C. T. (2019b). The
Use of Medicinal Plants in the Riverside Community of the Mazag o River in the
Brazilian Amazon, Amap , Brazil: Ethnobotanical and Ethnopharmacological
Studies. Evidence-Based Complementary and
Alternative Medicine, 2019.
https://doi.org/10.1155/2019/6087509
Meneguelli, A. Z.,
Saranz Camargo, E. E., Buccini, D. F., Cardoso Roriz, B., Cerqueira, G. R.,
Moreno, S. E., Zandonadi, A., Ely, M. ;, Saranz, E., Danieli, C. ;,
Buccini, F., Ramos, G., Susana, C. ;, & Moreno, E. (2020). Ethnopharmacological
and botanical evaluation of medicinal plants used by Brazilian Amazon Indian
community. Intera es (Campo Grande),
21(3), 633 645. https://doi.org/10.20435/inter.v21i3.2926
Moraes, L. L. da
C., Freitas, J. da L., Filho, J. R. M., Silva, R. B. L. e, Borges, C. H. A.,
& Santos, A. C. dos. (2019). A Ethno-knowledge
of medicinal plants in a community in the eastern Amazon. Revista
de Ci ncias Agr rias, 42(2), 565 573.
https://doi.org/10.19084/rca.15625
Polesna, L., Polesny, Z.,
Clavo, M. Z., Hansson, A., & Kokoska, L. (2011). Ethnopharmacological
inventory of plants used in Coronel Portillo Province of Ucayali Department,
Peru. Pharmaceutical Biology,
49(2), 125 136. https://doi.org/10.3109/13880209.2010.504927
Rengifo, E. L.,
Fachin, L., Rodriguez del Castillo, A. M., & Palacios, J. L. (2020). Traditional
knowledge for the improvement of their health, with medicinal species in the
indigenous communities of the Shawi ethnic group, in Peruvian Amazon. Medicinal
Plant Communications, 3(3), 45 52.
https://doi.org/10.37360/MPC.20.3.3.10
Roumy,
V., Ruiz Macedo, J. C., Bonneau, N., Samaillie, J., Azaroual, N., Encinas, L.
A., Rivi re, C., Hennebelle, T., Sahpaz, S., Antherieu, S., Pin on, C., Neut,
C., Siah, A., Gutierrez-Choquevilca, A. L., & Ruiz, L. (2020a). Plant
therapy in the Peruvian Amazon (Loreto) in case of infectious diseases and its
antimicrobial evaluation. Journal of Ethnopharmacology, 249,
112411. https://doi.org/10.1016/J.JEP.2019.112411
Roumy,
V., Ruiz Macedo, J. C., Bonneau, N., Samaillie, J., Azaroual, N., Encinas, L.
A., Rivi re, C., Hennebelle, T., Sahpaz, S., Antherieu, S., Pin on, C., Neut,
C., Siah, A., Gutierrez-Choquevilca, A. L., & Ruiz, L. (2020b). Plant
therapy in the Peruvian Amazon (Loreto) in case of infectious diseases and its
antimicrobial evaluation. Journal of Ethnopharmacology, 249,
112411. https://doi.org/10.1016/J.JEP.2019.112411
Sotiropoulou,
Ν.
S. D., Flampouri, E., Skotti, E., Pappas, C., Kintzios, S., & Tarantilis,
P. A. (2020). Bioactivity and toxicity evaluation of infusions from selected
Greek herbs. Food Bioscience,
35, 100598. https://doi.org/10.1016/J.FBIO.2020.100598
V squez-Ocm n, P.
G., Gadea, A., Cojean, S., Marti, G., Pomel, S., Van Baelen, A. C.,
Ruiz-V squez, L., Ruiz Mesia, W., Figad re, B., Ruiz Mesia, L., & Maciuk,
A. (2021). Metabolomic approach of the antiprotozoal
activity of medicinal Piper species used in Peruvian Amazon. Journal
of Ethnopharmacology, 264, 113262.
https://doi.org/10.1016/J.JEP.2020.113262
